La música en Noruega

A modo de investigación antropológica doméstica, me gusta escuchar la radio que se hace en cada país y ver cuáles son sus superéxitos.

Así, en Francia descubrí el gran protagonismo, y proteccionismo, que tiene la música cantada en francés, sea del género que sea; y en Rusia, que la música «popsa» –entre nosotros, «chumba-chumba ruso»– domina la mayoría de sus emisoras de radio y, para mi sorpresa, hasta las «babushkas» la escuchan.

En el caso de Noruega, he observado:

1. Que entre su Top 10 encontramos muchas canciones para las pistas de baile.

2. Que la mayoría de música que se emite en su radio está cantada en inglés, ya no sólo porque haya una gran representación de la múscia extranjera, sino porque muchos intérpretes noruegos eligen cantar en inglés, me imagino que para llegar a mayores audiencias. Por otro lado, todo el país es capaz de hablar mejor o peor inglés, hecho que tanto impresiona en otras latitudes y del que ya hablaremos otro día. Si queréis, podéis acceder a este debate en inglés: Why do Dutch and Scandinavians speak English so well?

3. Que hay poca especialización musical entre las emisoras de radio noruegas. Podríamos decir que suena la misma música en la mayoría de emisoras. Y no hay ninguna emisora dedicada exclusivamente a música clásica las 24 horas del día (dommage!).

Desconozco las audiencias de radio en Noruega pero me imagino que, como en muchos otros países, la incursión de las nuevas tecnologías ha modificado su consumo al eliminar la limitación a la radio local que imponen tradicionalmente las ondas hercianas.

No me parece negativo que esté cambiando la forma de consumir radio: de esta manera podemos acceder a música y contenidos de todos los rincones del mundo sin importar nuestro lugar de resindecia.

Eso sí, debemos aprender a escuchar y sentir música en idiomas desconocidos. Durante mucho tiempo, lo hemos hecho con las canciones en inglés, y aún hoy muchos escuchan música en este idioma sin saber lo que dice su letra. Así que ya es hora de darle una oportunidad a otros idiomas, como por ejemplo, ¡el noruego! De lo contrario, dentro de poco sólo se hará música en inglés y perderemos la riqueza cultural contenida en cada idioma.

Ahora os invito a escuchar algunos grupos noruegos para que os hagáis una idea de la música que se hace en el norte.

Se trata de una elección personal. En Noruega hay muchos grupos de música y no todas las canciones que he elegido están en el top 10 de ventas. Eso sí, el hecho de que 3 canciones de 4 estén cantadas en inglés hace justicia a la realidad musical actual noruega.

Siri Nilsen – Snu ikke snu from Per Georg Krokstad on Vimeo.

Mikhael Paskalev – I spy from André Chocron on Vimeo.

Donkeyboy – City Boy.

Susanne Sundfør – White Foxes.